Fête nationale des Acadiens et des Acadiennes / Acadian Day Celebrations - 15 août



Courez la chance de gagner 4 homards!
Gracieuseté de Peter’s Market, situé au 230, rue Main (rive nord de Fredericton) - Détails sur place le 15 août

Horaire des festivités

Midi : Messe de l’Assomption - Église Sainte-Anne-des-Pays-Bas
15 h : Stands et activités familiales - Place des officiers – Jeux gonflables, maquillage et ateliers de bricolage (coûts minimes*)

Grou Tyme - 15 h 30 à 15 h 50 et 17 h 30 à 17 h 50 à la Place des officiers
Ce groupe francophone acadien propose des succès d'artistes populaires ayant marqué l'Acadie, tels que 1755, Suroît, Zachary Richard, Cayouche, Bois-Joli, Les Hay Babies, Denis Richard, George Belliveau, Édith Butler et bien d'autres encore! Le groupe est composé de cinq musiciens et parfois un 6e s'ajoute lors de ses vacances dans les Maritimes : Jenny Lyne Comeau (voix/guitare/harmonica), François d'Entremont (voix/guitare/piano/djembé), Ricky John Godin (voix/percussions), Joël Chavarie (basse/voix), Yves Mazerolle (violon) et Julien Bouchard « membre honoraire » (voix/guitare/banjo/mandoline).

16 h : BBQ - Place des officiers – Organisé par le conseil 8409 des Chevaliers de Colomb (coûts minimes*)
NOUVEAUTÉS : Mets acadiens et bar payant!*
18 h : Tintamarre (à pied) - Départ de la Place des officiers jusqu’à l’hôtel de ville de Fredericton. N’oubliez pas d’apporter vos chaudrons et instruments qui font du bruit!
18 h 15 : Lever du drapeau acadien - Hôtel de ville de Fredericton (397, rue Queen)

*Argent comptant seulement

MUSIQUE ACADIENNE avec La Trappe - 19 h 30 à la Place des officiers (GRATUIT)
Cette formation musicale de la Péninsule acadienne œuvre sur la scène locale depuis 2006. Ses membres, Martin, Adam et Milène Robichaud, Julien Breau, Yvan McGraw et Joline Richard, revisitent à leur façon la musique acadienne ainsi que les titres qui ont marqué les dernières décennies. Ils se démarquent avec la qualité de leurs harmonies vocales et la précision de leurs arrangements musicaux.

Cet horaire peut être modifié sans préavis. En cas de pluie, les activités prévues à l’extérieur auront lieu au Centre communautaire Sainte-Anne (CCSA), 715, rue Priestman. Le lever du drapeau aura lieu au CCSA uniquement en cas d’orage.
************************************************************

Wednesday August 15, 2018

Win 4 lobsters!
Courtesy of Peter’s Market located at 230 Main St. (Northside) - Details on site August 15

Festivities schedule
Noon: Acadian day mass - Saint  Anne des Pays Bas Church
3 pm: Stands and family activities - Officers’ Square in downtown Fredericton: inflatable games, make-up and workshops (minimal fees*)

Acadian music at Officers’ Square
Grou Tyme - 3:30 pm to 3:50 pm and 5:30 pm to 5:50 pm
This Acadian Francophone group offers hits of popular artists such as 1755, Suroît, Zachary Richard, Cayouche, Bois-Joli, The Hay Babies, Denis Richard, George Belliveau, Edith Butler and many others! The group is composed of five musicians and sometimes a 6th is added when he visits the Maritimes: Jenny Lyne Comeau (voice/guitar/harmonica), François d'Entremont (voice/guitar/piano/djembe), Ricky John Godin (voice/percussion), Joël Chavarie (bass/vocals), Yves Mazerolle (violin) and Julien Bouchard "honorary member" (voice/guitar/banjo/mandolin).

4 pm: BBQ - Officers’ Square (minimal fees*)
NEW: Acadian food and cash bar!*
6 pm: “Tintamarre” (on foot) - From Officers’ Square to City Hall. Don’t forget to bring anything that makes noise!
6:15 pm: Raising of the Acadian flag - Fredericton City Hall (397 Queen St.)

*Cash only


ACADIAN MUSIC with La Trappe - 7:30 pm at Officers’ Square
This band, from the Acadian Peninsula, has been very active since 2006. The members of the band, Martin Robichaud, Adam Robichaud, Milène Robichaud, Julien Breau, Yvan McGraw and Joline Richard, revisit in their own way, the Acadian songs that have left their marked in the last decades. They stand out with the quality of their vocal harmonies and the precision of their musical arrangements.

This schedule can be modified without notification. If it rains, all activities will take place at the Centre communautaire Sainte-Anne (CCSA), 715 Priestman St. The raising of the Acadian flag will take place at CCSA only in case of thunder.